lunes, 18 de febrero de 2008

Proyecto de Compassion en la Iglesia San Juan Evangelista, Pamplona Baja

Paúl Tester, miembro de la comisión de apoyo en el área de construcción de nuevos edificios en a diócesis nos informa de este nuevo proyecto entre La Iglesia Anglicana del Perú y Compasión.
Se viene trabajando juntos para proveer un nuevo centro para 160 niños desamparados. Los niños, de 3 a 7 años, asistirán al centro por medio día (la mitad del día cuando no estén en colegio), tres veces a la semana. Allí, por medio de patrocinio de padrinos en otros países, recibirán almuerzo, ayuda con sus tareas y enseñanza cristiana.

El centro empezará en Marzo, pero antes de abrir, el edificio donde se encontrará necesita una remodelación (antes era un centro medico). La remodelación incluirá la construcción de nuevos paredes y un nuevo techo en el tercero piso, una remodelación de la cocina y cambios en todo el edificio para que esté seguro para los niños. Toda la remodelación costará aproximadamente $10,000. Si quiere apoyar este proyecto, por favor, contacte la administración diocesana.


The Anglican Church of Peru and Compassion are working together to provide a new centre for 160 underprivileged children. The children, 3 to 7 years old, will attend the centre for half a day (the half they are not in school), three times a week. There, thanks to sponsorship from sponsors in other countries, they will receive lunch, help with their homework and Christian teaching.

The centre will start in March, but before it can open, the building where it will operate needs to be remodelled (it was a medical centre beforehand). These changes will include the construction of new walls and a roof on the second floor, a complete renovation of the kitchen and changes to ensure the building is safe for children. The whole remodelling will cost about $10,000. If you would like to support this project, please contact the diocesan administration.